Lagt inn 24.09.2012 - Kyrre Dahl - i kategorien:
Tyskland
Jeg har tilbragt helgen i den sorbiske hovedstaden Budysin. Hvis du aldri har hørt om sorbere, så kan jeg avsløre at det hadde ikke jeg heller, men de har nå sitt eget språk og sin egen kultur, selvom de ikke har noe eget land. Men, trivelig var det i hvert fall!
Budysin er neppe en by du finner på turistkartet, eller for den saks skyld på kartet! Den går nemlig under sitt tyske navn Bautzen og ligger en times tid med tog øst for Dresden i TYskland, altså på grensen mot Polen. Men, sorbisk er her et offisiellt språk og alle skilt er tospråklige.
Bautzen/Budysin kan i grunnen best beskrives som en fin liten by på et høydedrag i de saksiske fjell. Men, i tillegg til det tyske er det også merkbart at det er noe mer med denne byen, og her kommer det sorbiske inn. Jeg vet ikke så mye om sorbere, men de er tydeligvis stolt av sitt språk og sin kultur.
Byen ligger jo i det gamle Øst-Tyskland, men hverken nazister eller kommunister har klart å kvele sorberne, i Budysin snakkes det faktisk fortsatt sorbisk, selv om alle også snakker tysk. Sorbisk høres nesten ut som polsk, men skal visstnok ha serbiske røtter.
Budysin er det som regnes som hovedstaden for sorberne, ihvertfall i den øvre delen av "landet" Cottbus er hovedstaden for nedersorberne, som faktisk snakker et litt annet språk, tro det eller ei.
Som sagt gir alt det sorbiske en morsom ekstra smak på et besøk i Bautzen, som uansett er en trivelig by, med mye gamle bygninger og gater. Men, på den annen side var det overraskende stille på kveldstid, bortsett fra på den sorbiske restauranten, selvsagt.
Det er altså ikke noe land som heter Sorbia, men du finner Budysin en time med tog fra Dresden, toget går videre til Görlitz og til wroclaw. Det er også mulig å komme seg til Tsjekkia. Det er ingen direkte forbindelse til Berlin, men fra Dresden kommer man jo til mange steder.
GOD TUR!
Liker du denne bloggen? Oppdateringer får du på vår Facebook-side:
Lagt inn 29.03.2024 - Kyrre Dahl - i kategorien:
Tyskland
Vil du tro meg hvis jeg sier at jeg har gått rundt i Krakow og vært den eneste turisten? Hva om jeg sier at Krakow ligger i Nord-Tyskland, ikke langt fra Rostock? Jeg har nemlig vært i Krakow am See, en liten og søt by i Mecklenburg Vorpommern. Det er faktisk et turiststed, men bare om sommeren.
Lagt inn 11.03.2024 - Kyrre Dahl - i kategorien:
Tyskland
Glückstadt er en liten by nord for Hamburg som har en klar dansk forbindelse. Byen het egentlig Lykkestad på dansk og skulle, som sin nordlige nabo Friedrichstadt, være et motpol til det mektige Hamburg. Glückstadt lyktes ikke helt med å bli storby, men gjorde det en tanke bedre enn Frederiksstad
Lagt inn 03.03.2024 - Kyrre Dahl - i kategorien:
Tyskland
Friedrichstadt, eller Frederiksstad som er det egentlige navnet, er en slags eventyrby i en del av Tyskland som har mange pene småbyer. Jeg tør likevel påstå at dette er den peneste av dem.
Lagt inn 24.02.2024 - Kyrre Dahl - i kategorien:
Tog og togturer
Principe Pio er en fascinerende gammel jernbanestasjon i Madrid. Den er fortsatt i høyeste grad i bruk for tog, men jeg vil nok si at det er like mye et kjøpesenter med togstasjon.
PERSONVERN: Erdetmulig.no drives av Radionytt.no. Vi samler ikke inn informasjon på våre sider. Vi bruker
imidlertid tredjeparts annonsører som kan legge igjen en cookie på din datamaskin. Vi har bevisst valgt bort personifisert reklame. Admin